Imate minuto? Ruža Lucija Petelin

12.9.2022 | 09:50

Portret Ruže Lucije Petelin, 1936. Foto: Pelikan, Josip (1936). Dlib.si. pridobljeno na  http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:IMG937L1C8Q/?euapi=1&query=%27keywords%3dru%c5%bea+lucija+petelin+(1905-1974)%27&sortDir=ASC&sort=date&pageSize=25

pesnica, režiserka, učiteljica, pisateljica, prevajalka
*6. september 1905, Trst, †27. april 1974, Zagreb

Ruža Lucija Petelin se je sredi prve svetovne vojne z družino preselila na Beli breg pri Leskovcu. Do leta 1921 je v Krškem obiskovala meščansko šolo, v letih 1921–1925 pa učiteljišče v Ljubljani. Med drugim je nato poučevala v Krškem, Radečah, Škocjanu in Žužemberku.

Pisala je librete, igre, tudi mladinske, pesmi, ki so bile objavljene v različnih slovenskih časopisih, in prozo. Življenje in kulturno delovanje dolenjskih izseljencev na Hrvaškem je med drugim opisovala v Dolenjskem listu. Za slovenske izseljence na Hrvaškem je prevajala librete iz slovenščine v hrvaščino in obratno, za ljubljansko Opero pa še iz italijanščine in nemščine. Kasneje se je posvetila tudi pisanju opernih besedil in za Krst pri Savici leta 1941 prejela prvo nagrado.

V Zagrebu, kjer je med letoma 1947 in 1951 vodila Kulturno-prosvetno društvo Slovenski dom, je študirala režijo. V času, ki ga je preživela na Hrvaškem, je pisala pesmi tako v slovenskem kot hrvaškem jeziku. Upokojitev je dočakala na Zavodu za zaščito avtorskih pravic v Zagrebu. Ljubiteljsko se je Ruža Lucija Petelin ukvarjala tudi s slikarstvom.

Pripravila: Anita Radkovič, Mestni muzej Krško